-
1 площадка
жен.
1) ground, area вратарская площадка ≈ goalmouth площадка для игр ≈ playground, court, pleasure-ground теннисная площадка ≈ tennis-court пусковая площадка ≈ launching pad строительная площадка ≈ building site посадочная площадка ≈ landing ground крокетная площадка ≈ croquet lawn танцевальная площадка ≈ dance pavilion штрафная площадка ≈ penalty area задняя линия площадки ≈ baseline спорт
2) (на лестнице) landing лестничная площадка ≈ resting place, landing;
амер. entryway, entry
3) platform площадка машиниста паровоза ≈ foot-plateж.
1. ground;
игровая ~ спорт. court, playing field;
теннисная ~ tennis-court;
вратарская ~ спорт. goal area;
~ для хранения декораций кино scene dock;
2. (лестничная) landing;
3. (вагона) platform.Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадка
-
2 footplate
-
3 Führerstand
сущ.1) общ. кабина крановщика, кабина лётчика, кабина машиниста, пост управления, пункт управления, кабина управления, будка вагоновожатого, будка машиниста, командный пункт, место вагоновожатого, место машиниста, площадка вагоновожатого, площадка машиниста2) авиа. сиденье лётчика3) тех. площадка водителя4) ж.д. кабина управления (машиниста), пульт машиниста5) электр. пульт управления машиниста6) судостр. пост моториста (на мелких судах), пост рулевого (на мелких судах) -
4 foot-plate
ˈfutpleɪt сущ.;
обыкн. брит. площадка машиниста паровоза foot-plate crew ≈ паровозная бригада n
1) площадка машиниста паровоза ;
2) attr. паровозный;
~ crew паровозная бригадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foot-plate
-
5 footplate
тех. башмак подножка( экипажа) (железнодорожное) площадка машиниста footplate площадка машиниста паровоза ~ attr. паровозный;
footplate crew паровозная бригада ~ attr. паровозный;
footplate crew паровозная бригадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > footplate
-
6 footplate
(n) площадка машиниста; подножка* * ** * *n. подножка (экипажа), площадка машиниста паровоза* * * -
7 operating platform
1) Техника: рабочая площадка2) Горное дело: площадка машиниста3) Автоматика: площадка обслуживания (напр. крана), рабочая площадка (оператора) -
8 marchepied
сущ.1) общ. подножка (автомобиля, вагона и т.п.), дорога на берегу, противоположном бечевой дороге, стремянка, ступенька, скамеечка (под ноги)2) перен. трамплин (к более высокому положению)3) тех. площадка для водителя тележки, площадка обслуживания, рабочая площадка, небольшая раздвижная лестница, рабочая площадка (машиниста погрузочной машины)4) гидр. бечёвник -
9 firing platform
1) Общая лексика: стартовая площадка, пусковой стол (тж. platform launcher)2) Космонавтика: пусковая платформа, стартовая платформа3) Цемент: площадка головки печи, площадка машиниста печи -
10 foot-plate
1) Морской термин: нивелирный башмак2) Железнодорожный термин: кабина машиниста, площадка машиниста, задний стяжной ящик (паровоза) -
11 foot-plate
-
12 firing floor of kiln
-
13 operating platform
рабочая площадка; площадка машинистаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > operating platform
-
14 Feuerungsplattforrn
fплощадка машиниста печи, площадка головки печиDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Feuerungsplattforrn
-
15 Führerstand
mпульт [площадка] управления (печью); площадка машинистаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Führerstand
-
16 operating platform
рабочая площадка; площадка машиниста -
17 operating platform
рабочая площадка, площадка машиниста -
18 foot-plate
foot-plate noun 1) площадка машиниста паровоза 2) attr. паровозныйfoot-plate crew - паровозная бригада -
19 footplate
-
20 Führerstand
m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
площадка — 3.28.4 площадка: Наибольшая по площади единичная грань бриллианта, расположенная в центре короны. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
СТ СЭВ 4891-84: Строительные землеройные машины. Устройства защитные. Требования безопасности к конструкции — Терминология СТ СЭВ 4891 84: Строительные землеройные машины. Устройства защитные. Требования безопасности к конструкции: 1. Защитное устройство Детали, узлы, системы машины, предназначенные для защиты машиниста (оператора) и обслуживающего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство паровоза — Основная статья: Паровоз Элементы конструкции паровоза типа 1 3 1 1 Тендер 2 Будка машиниста 3 … Википедия
Паровоз С — С … Википедия
Якшанга (посёлок) — У этого топонима есть и другие значения, см. Якшанга. Посёлок Якшанга Страна РоссияРоссия … Википедия
МЕТАЛЛУРГИЯ — МЕТАЛЛУРГИЯ, добыча металлов из их природных соединении руд, распадается на два отдела: черную и цветную. Черная М. охватывает добычу чугуна, железа и стали. Чугун добывается из железных руд, именуемых железняками: красного (Fe203), магнитного… … Большая медицинская энциклопедия
Светофор — У этого термина существуют и другие значения, см. Светофор (значения). Светофор … Википедия
Николаевская железная дорога — Петербурго Московская → Николаевская железная дорога … Википедия
ЛВ — (ОР18) … Википедия
